Argos nº25
Autor: Asociación Española de AcuaristasResumen
Asomados ya al balcón del verano, a medio camino entre la sequía crónica que padecemos y las últimas lluvias torrenciales, os presentamos un nuevo número de Argos. En esta ocasión abrimos la revista con un ameno artículo titulado “Los cíclidos del lago Malawi”, a través del cual su autor, Asier Murga, nos desgrana un buen número de ejemplos de la etología de estas especies en relación a la “Teoría de la Evolución” de C. Darwin. Seguidamente, encontraremos un trabajo dedicado a los “Dinoflagelados”, estos organismos marinos protistas que no son ni animales ni algas, pero cuyas apariciones masivas en acuarios traen de cabeza a no pocos acuaristas marinos, son descritos por Manuel Sáez, quien nos detalla con rigor como abordar su identificación y control.
“La Filtración mecánica”, es el siguiente tema que abordamos en este número, Juan Artieda, su autor, nos presenta una visión global de esta forma de filtración, presentándonos todas las tecnologías disponibles y poniendo en valor la utilidad de la misma, dentro del contexto de todas las demás modalidades posibles de filtración. La eficiencia energética es un tema presente en nuestra sociedad y la acuariofilia ni debe ni puede escapar a este concepto. Por ello y para objetivar su realidad, la firma Aquarium Solutions nos ofrece a través de su trabajo “El consumo eléctrico en acuarios” un detallado análisis numérico de los consumos y costes económico reales de diferente acuarios tipos, permitiendo al lector evaluar el equipamiento necesario y el esfuerzo económico asociado que supondría cada proyecto en concreto.
Si avanzáis en la lectura, como así esperamos, encontraréis las secciones: “Acuariofilia en la Red”, “Noticias” y “Contraportada”, las cuales, completan nuestra propuesta de contenidos para el presente número.
Abstract
On this occasion we open the magazine with an entertaining article entitled «The cichlids of Lake Malawi», through which its author, Asier Murga, describes a good number of examples of the ethology of these species in relation to the «Theory of Evolution». Next, we will find a work dedicated to the «Dinoflagellates», these marine protist organisms that are neither animals nor algae, but whose massive appearances in aquariums have many aquarists in trouble, are described by Manuel Sáez, who rigorously details how to deal with their identification and control. «Mechanical filtration» is the next topic we address in this issue, Juan Artieda, its author, presents us with a global vision of this form of filtration, presenting us with all the available technologies and highlighting the usefulness of this type of filtration, within the value of it, within the context of all the other possible filtration methods. Energy efficiency is an issue that is present in our society and the aquarium hobby should not and cannot escape from this concept. For this reason, and in order to objectify its reality, the firm Aquarium Solutions offers us through its work «Electricity consumption in aquariums» a detailed numerical analysis of the real consumption and economic costs of different types of aquariums, allowing the reader to evaluate the necessary equipment and the associated economic effort that each specific project would entail.
