Argos nº35
Autor: Asociación Española de AcuaristasResumen
Con gran satisfacción os presentamos una nueva edición de Argos, nuestra revista dedicada a la difusión y promoción de la Acuariofilia-Acuariología como actividad científica, recreativa y educativa. Este nuevo número, refleja el esfuerzo colectivo por ofreceros contenidos de calidad, fomentar el intercambio de saberes y fortalecer nuestra red de entusiastas y profesionales.
En esta ocasión, iniciamos su contenido, con un artículo dedicado al mantenimiento y reproducción de Pontonia pinnophylax, una joya del Mar Menor y del Mar Mediterráneo en serios apuros de supervivencia. Emilio Cortés, nos detalla los secretos de su biología en simbiosis con moluscos bivalvos del género Pinna y los protocolos de su cría en acuario.
A continuación, os ofrecemos un pormenorizado trabajo sobre todos los aspectos a considerar en relación con el “Transporte de peces”. Su autor, Manuel Sáez, es experto en la materia y comparte con nosotros, todos los conceptos necesarios para una correcta operación de traslado y aclimatación.
Más adelante encontrareis, un interesante artículo dedicado a Xenotilapia sp. “Kilesa”. Una delicada belleza endémica del lago Tanganica. El autor, José Samuel Labado, nos describe su hábitat natural y el como recrearlo en el acuario, para pasar a continuación a detallar su correcto mantenimiento y los pormenores de su reproducción en cautividad.
En el siguiente artículo, Alberto Santamaría, bajo el sugestivo título de “Un acuario sencillo”, nos da una estupenda lección de pragmatismo acuariófilo, explicándonos, basado en su propia experiencia, como se puede montar y mantener un precioso acuario a bajo coste de tiempo y dinero.
Si seguís avanzando en la lectura, como es nuestro deseo, encontraréis las secciones “Tras el cristal”, “Noticias” y “Contraportada”, las cuales, completan nuestra propuesta de contenidos para el presente número. ¡Gracias por acompañarnos una vez más!
Abstract
We begin this new issue of Argos with an article dedicated to the maintenance and reproduction of Pontonia pinnophylax, a true gem of the Mar Menor and the Mediterranean Sea currently facing serious survival challenges. Emilio Cortés details for us the secrets of its biology in symbiosis with bivalve molluscs of the genus Pinna, as well as the protocols for its captive breeding.
Next, we present a thorough piece covering all aspects to consider regarding the transport of fish. Its author, Manuel Sáez, is an expert on the subject and shares with us all the essential concepts for proper handling, transfer, and acclimation.
Further on, you will find an interesting article dedicated to Xenotilapia sp. “Kilesa”, a delicate beauty endemic to Lake Tanganyika. The author, José Samuel Labado, describes its natural habitat and how to recreate it in the aquarium, followed by detailed guidance on its proper care and the specifics of its reproduction in captivity.
In the following article, Alberto Santamaría, under the evocative title “A Simple Aquarium”, gives us an excellent lesson in aquaristic pragmatism. Drawing from his own experience, he explains how to set up and maintain a beautiful aquarium at a low cost in both time and money.
