Argos nº36
Resumen
Celebrar el décimo aniversario de una revista de acuariofilia es reconocer una década de divulgación rigurosa, pasión compartida y compromiso constante con el conocimiento del medio acuático. Diez años dedicados a acercar la biología, la conservación y el mantenimiento responsable de organismos acuáticos a aficionados y profesionales, dando voz tanto a la ciencia como a la experiencia práctica. En un contexto cambiante, esta revista ha sabido consolidarse como un espacio de referencia, fomentando una acuariofilia ética, informada y cada vez más consciente de su papel en la preservación de los ecosistemas acuáticos.
A la hora de escribir estas palabras, pienso en lo lejano que percibo aquel inicio de año de 2017, cuando la J.D. de la A.E.A. me “invitó” a desarrollar este proyecto divulgativo. Y es qué, diez años de trayectoria editorial en acuariofilia no son únicamente una medida del tiempo transcurrido, sino el poso que deja una labor sostenida de observación, análisis y divulgación rigurosa. A lo largo de esta década, la revista ha articulado un discurso en el que la biología, la ecología aplicada y la práctica acuarística convergen como herramientas de comprensión del medio acuático.
En un contexto de creciente pérdida de biodiversidad, estas páginas han defendido una acuariofilia ética y responsable, basada en la comprensión profunda de los organismos, la cría controlada y la reducción del impacto sobre las poblaciones silvestres. Lejos de una oposición simplista y populista entre acuariofilia y conservación, la revista ha sostenido que solo desde el conocimiento científico, la divulgación exigente y el compromiso ambiental puede la acuariofilia convertirse en una aliada real y duradera de la preservación del medio acuático.
Diez años después, el compromiso sigue intacto: informar con rigor, inspirar con pasión y contribuir, desde estas páginas digitales, a una relación más responsable y consciente con los ecosistemas que admiramos y con los sistemas acuáticos que cuidamos.
En definitiva: Diez años de acuariofilia bien contada.
Y, puestos a celebrarlo a lo grande, hemos configurado este número extraordinario, con una extensa recopilación de algunos de los mejores artículos publicados durante esta década.
Todo vuestro. ¡Que lo disfrutéis!
Abstract
Celebrating the tenth anniversary of an aquarium magazine means recognizing a decade of rigorous dissemination, shared passion, and constant commitment to knowledge of the aquatic environment. Ten years of publishing in aquarium keeping are not only a measure of time passed, but also the legacy of sustained observation, analysis, and rigorous dissemination. Throughout this decade, the magazine has articulated a discourse in which biology, applied ecology, and aquarium practice converge as tools for understanding the aquatic environment. Far from a simplistic and populist opposition between aquarium keeping and conservation, the magazine has argued that only through scientific knowledge, rigorous dissemination, and environmental commitment can aquarium keeping become a real and lasting ally in the preservation of the aquatic environment.
In short: Ten years of aquarium keeping, well told.
