Home
[th-aps layout=»bar_style»]
Anilao Parte III
Resumen
Este documental de biología marina, está orientado hacia los naturalistas, acuaristas y acuariologos que mantienen acuarios marinos de arrecife y, tiene por objeto mostrar e identificar las especies marinas de arrecife en su medio natural. El documental sigue un esquema por familias de peces y va mostrando fotos y secuencias de vídeo de cada especie, tomadas en uno de los más extraordinarios santuarios marinos del Océano Pacifico, en Filipinas, en la Isla de Luzón, en la Península de Mabini, se encuentra Anilao.
En este inigualable rincón, a lo largo de multitud de inmersiones, se ha filmado este vídeo en formato de estudio de zoonación, descubriendo una pequeña muestra, de la inmensa biodiversidad que se puede encontrar en sus aguas. En esta tercera entrega “ANILAO parte III”, observaremos de cerca a la gran tortuga verde (Chelonia), cangrejos de inverosímiles formas (Achaeus, Aniculus, Cangrejo rosa G2sp1, Charybdis, Chorilia, Hoplophryrs, Huenia, Hymenocera, Lybia, Lysiosquillina, Neopetrolisthes, Odontodactylus, Xenorcarcinus, Zebrida, ), quisquillas tropicales de todos los colores (Periclemenes, Phyllognathia, Quisquilla araña G1sp1, Stenopus, Thor), erizos de mar bioluminiscentes y multicolores (Asthenosoma, Astropyga, Echinothrix, Erizo de Mar pavo real G1sp1), peces labridos “Wrasses” (Labridae, Biochoeres, Bodianus, Cheilinus, Cirrhilabrus, Coris, Labrido crema manchado G1sp1, Halichoeres, Hemigymnus, Hemitautoga, Macropharyngodon, Thalassoma, Xyrichtys), peces lenguado tropicales “Flounders” (Bothus), peces Ángel o Emperador “Angelfishes” (Pomacanthidae, Centropyge, Pygoplites), peces Ídolo moro “Moorish idol” (Zanclidae, Zanclus), peces halcón “Hawk fishes” (Cirrhitichthys), bellas Ascidias (Clavelina, Polycarpa, Rhopalaea), Cohombros de mar (Cohombro rojo G1sp1, Cohombro rosa y blanco G2sp1, Cohombro mostaza de borde rojo G3sp1, Holothuria, Synapta). Más quisquillas o gambas tropicales (Dasycaris). Moluscos caracoles (Strombus). Peces pipa y caballitos de mar (Syngnathidae, Corythoichthys, Hippocampus bargibanti, Hippocampus histrix, Hippocampus sp2, Hippocampus spinosissimus, Siokunichthys nigrolineatus con Heteractis). Observaremos las espectaculares almejas eléctricas “electric clam” y sus descargas azuladas (Lima scabra), grandes anemonas tropicales (Heteractis), peces familia Haemulidae (Diagramma,), los extravagantes peces dragón o peces mandarin “Dragonet fishes” (Callionymidae, Dactylopus), blenios venenosos (Blenniidae, Meiacanthus, Petroscirtes, el pez más venenoso del mundo, el pez piedra “Stone fish” (Synanceia horrida), peces escorpión o peces león “Scorpion fishes or Lion fishes” (Scorpaenidae, Dendrochirus, Scorpaena roja Gen1sp1, Pteroidichthys amboinensis, Pterois antennata, Pterois volitans, Scorpaenopsis, Taenianotus), los extraños peces pipa fantasma “Pipe ghost fishes” (Solenostomus), más peces labridos (Iniistius), peces morena tropicales “Moray eels” (Leiuranus, Gymnothorax, Echidna, Rhinomuraena).
Abstract
This marine biology documentary is geared towards naturalists, aquarists and aquarologists who maintain marine reef aquariums and, aims to show and identify marine reef species in their natural environment. The documentary follows a scheme by families of fish and shows photos and video sequences of each species, taken in one of the most extraordinary marine sanctuaries of the Pacific Ocean, in the Philippines, on the Island of Luzon, on the Mabini Peninsula, Anilao finds. In this unique corner, throughout many immersions, this video has been filmed in a zoonation study format, discovering a small sample of the immense biodiversity that can be found in its waters.
In this third installment “ANILAO part III”, we will observe closely the great green turtle (Chelonia), crabs of unlikely forms (Achaeus, Aniculus, Pink Crab G2sp1, Charybdis, Chorilia, Hoplophryrs, Huenia, Hymenocera, Lybia, Lysiosquillina, Neopetrolisthes , Odontodactylus, Xenorcarcinus, Zebrida), tropical shrimps (Periclemenes, Phyllognathia, G1sp1 Spider Shrimp, Stenopus, Thor), bioluminescent and multicolored sea urchins (Asthenosoma, Astropyga, Echinothrix, Peacock G1sp1 Sea Urchin), Wrasses «Bio Wrasses» (Labrrese Bio) , Bodianus, Cheilinus, Cirrhilabrus, Coris, Stained Cream Lbrid G1sp1, Halichoeres, Hemigymnus, Hemitautoga, Macropharyngodon, Thalassoma, Xyrichtys), Tropical Flounder Solefish (Bothus), Angelfishes Angel or Emperor Fish (Pomacanthidae, Pyplites, Pyplites ), Moorish idol “Moorish idol” fish (Zanclidae, Zanclus), Hawk fishes (Cirrhitichthys), beautiful Ascidias (Clavelina, Polycarpa, Rhopalaea), Sea cucumbers (Red shoulder G2sp1, Pink and white shoulder G2sp1, Cohombro red-edge mustard G3sp1, Holothuria, Synapta). More tropical shrimps (Dasycaris). Snail molluscs (Strombus). Pipefish and seahorses (Syngnathidae, Corythoichthys, Hippocampus bargibanti, Hippocampus histrix, Hippocampus sp2, Hippocampus spinosissimus, Siokunichthys nigrolineatus with Heteractis). We will observe the spectacular electric clam and their bluish discharge (Lima scabra), large tropical anemones (Heteractis), fish family Haemulidae (Diagramma,), the extravagant dragon fish or mandarin fish «Dragonet fishes» (Callionymidae, Dactylopus), venomous blennia (Blenniidae, Meiacanthus, Petroscirtes), the most poisonous fish in the world, the “stone fish” (Synanceia horrida), scorpion fishes or lion fishes (Scorpaenidae, Dendrochirus, Red Scorpaena Gen1sp1, Pteroidichthys amboinensis, Pterois antennata, Pterois volitans, Scorpaenopsis, Taenianotus), the strange phantom fish «Pipe ghost fishes» (Solenostomus), more labrid fish (Iniistius) and the stunning «Moray eels» (Leiuranus, Gymnothorax, Echidna, Rhinomuraena).
Anilao Parte II
Resumen
Este documental de biología marina, está orientado hacia los naturalistas, acuaristas y acuariologos que mantienen acuarios marinos de arrecife y, tiene por objeto mostrar e identificar las especies marinas de arrecife en su medio natural. El documental sigue un esquema por familias de peces y va mostrando fotos y secuencias de vídeo de cada especie, tomadas en uno de los más extraordinarios santuarios marinos del Océano Pacifico, en Filipinas, en la Isla de Luzón, en la Península de Mabini, se encuentra Anilao.
En este inigualable rincón, a lo largo de multitud de inmersiones, se ha filmado este vídeo en formato de estudio de zoonación, descubriendo una pequeña muestra, de la inmensa biodiversidad que se puede encontrar en sus aguas. En esta segunda entrega “ANILAO parte II”, observaremos de cerca a los peces murciélago “Batfishes” (Platax orbicularis, Platax pinnatus), peces damisela “damselfishes” (Pomacentridae, Amblyglyphidodon, Amblypomacentrus, Chromis, Chrysiptera, Dascyllus, Pomacentrus), una gran diversidad de corales (Acropora, Anthelia, Gen1sp1, Gen2 sp1, Dendronephthya, Euphyllia, Favites, Nephtheidae Gen1 sp1, Goniopora, Heteroxenia, Lobophyllia, Plerogyra, Pocillopora, Sarcophyton, Scleronephthya, Tubastraea, Virgularia, Xenia), peces halcón “hawkfishes” (Oxycirrhites), peces mariposa “butterflyfishes” (Chaetodontidae, Chaetodon, Chetodontoplus, Forcipiger, Heniochus), ochocientas especies de nudibranquios habitan estas aguas (Aegires, Elysia, Flavellina, nudibranquio rojo y blanco G2sp2, Goniobranchus, Hypselodoris, Jorunna, Miamira, Nembrotha, Phyllidia, Phyllidiella, Pleurobranchus, Pteraeolidia,Tambja, Thorunna), platelmintos ( Pseudoceros), peces globo “pufferfishes”(Arothron), peces ballesta “triggerfishes” (Balistapus, Sufflamen, ), peces puercoespín “porcupinesfishes” (), peces cofre “boxfishes” (Lactoria, Ostracion), peces navaja “Coral Shrimpfish” (Centriscidae, Aeoliscus), peces trompeta “Trumpetfish” (Aulostomidae, Aulostomus), peces dragon o peces mandarin “dragonet fishes” (Callionymidae, Calliurichthys, gobios (Gobiidae, Cryptocentrus cinctus, Eviota, Opistognathus, Asterropteryx, Pleurosicya, Heteroplopomus), esponjas de mar multicolores (Porifera, Agelas, esponja azul y morada Gen5sp5, esponja verde Gen6sp6, esponja naranja y blanca G7sp7, esponja morada y blanca G8sp8, Phakellia, Xestospongia), estrellas de mar y estrellas de mar plumosas “sea stars and brittle stars” (Choriaster, Echinaster, Fromia, Linckia, Ophiocoma, Ophiothrix, Protoreaster), anemonas y ceriantus (Alicia, anemona amarilla G5sp5, Cerianthus, Dofleinia), anélidos y gusanos planos (gusano blanco marrón amarillo G1sp1, gusano rojo y blanco G2sp1), gusanos plumíferos (Bispira, Sabella, Sabellastarte, Spirobranchus), moluscos (Chiton), peces gato “Catfishes” (Plotosus), peces corneta (Fistularia), peces espáridos “sea breams” (Sparidae G1 sp1), peces cirujano (Naso lituratus), peces familia Pinguipedidae “Sandperch”(Parapercis), peces Nemipteridae (Pentapodus), peces Haemulidae (Plectorhinchus), peces Serranidae (Pseudanthias), peces Pseudochromidae (Pseudochromis), peces Platycephalidae (Rogadius), peces loro (Scarus), peces Nemipteridae (Scolopsis), peces salmonete (Mullidae, Upeneus), la muy venenosa cobra marina Laticauda colubrina.
Abstract
This marine biology documentary is geared towards naturalists, aquarists and aquarologists who maintain marine reef aquariums and, aims to show and identify marine reef species in their natural environment. The documentary follows a scheme by families of fish and shows photos and video sequences of each species, taken in one of the most extraordinary marine sanctuaries of the Pacific Ocean, in the Philippines, on the Island of Luzon, on the Mabini Peninsula, Anilao finds. In this unique corner, throughout many immersions, this video has been filmed in a zoonation study format, discovering a small sample of the immense biodiversity that can be found in its waters. In this second installment “ANILAO part II”, we will observe closely “Batfishes” (Platax orbicularis, Platax pinnatus), damselfishes (Pomacentridae, Amblyglyphidodon, Amblypomacentrus, Chromis, Chrysiptera, Dascyllus, Pomacentrus), a wide variety of corals (Acropora, Anthelia, Gen1sp1, Gen2 sp1, Dendronephthya, Euphyllia, Favites, Nephtheidae Gen1 sp1, Goniopora, Heteroxenia, Lobophyllia, Plerogyra, Pocillopora, Sarcophyton, Scleronephthya, Tubastraea, Virgularia, Xenia), Hawkfishes” (Oxycirrhites), “butterflyfishes” (Chaetodontidae, Chaetodon, Chetodontoplus, Forcipiger, Heniochus), eight hundred species of nudibranchs inhabit these waters (Aegires, Elysia, Flavellina, red and white nudibranch G2sp2, Goniobranchus, Hypselodoris, Jorunna, Miamira, Nembrotha, Phyllidia, Phyllidiella, Pleurobranchus, Pteraeolidia,Tambja, Thorunna) , flat worms (Pseudoceros), pufferfishes pufferfishes (Arothron), triggerfishes crossbow fishes (Balistapus, Sufflamen), porcupinesfishes porcupine fishes (), boxfishes (Lactoria, Ostracion) chestfish, Coral Shrimpfish (Centriscidae, Aeoliscus) ), Trumpetfish trumpetfish (Aulostomidae, Aulostomus), dragon fish or mandarin fish «dragonet fishes» (Callionymidae, Calliurichthys), gobies (Gobiidae, Cryptocentrus cinctus, Eviota, Opistognathus, Asterropteryx, Pleurosicya, Heteroplopomus), multicolored sea sponges (Porifera, Agelas, blue and purple sponge Gen5sp5, green sponge Gen6sp6, orange and white sponge G7sp7, purple and white sponge G8sp8, Phakellia, Xestospongia), sea stars and feathery starfish (Choriaster, Echinaster, Fromia, Linckia, Ophiocoma, Ophiothrix, Protoreaster), anemones and ceriantus (Alice, yellow anemone G5sp5, Cerianthus, Dofleinia), annelids and flat worms (yellow brown white worm G1sp1, red and white worm G2sp1), feathery worms (Bispira, Sabella, Sabellastarte, Spirobranchus), mollusks (Chiton), catfishes (Plotosus), cornet fish (Fistularia), «sea breams» (Sparidae G1 sp1), surgeon fishes (Naso lituratus), Pinguipedidae family «Sandperch»(Parapercis), Nemipteridae fishes (Pentapodus), Haemulidae fishes (Plectorhinchus), Serranidae fishes (Pseudanthias), Pseudochromidae fishes (Pseudochromis), Platycephalidae fishes (Rogadius), parrot fish (Scarus), Nemipteridae fishes (Scolopsis), mullet fishes (Mullidae, Upeneus), the very poisonous marine cobra Laticauda colubrina.
Anilao Parte I
Resumen
Este documental de biología marina, está orientado hacia los naturalistas, acuaristas y acuariologos que mantienen acuarios marinos de arrecife y, tiene por objeto mostrar e identificar las especies marinas de arrecife en su medio natural. El documental sigue un esquema por familias de peces y va mostrando fotos y secuencias de vídeo de cada especie, tomadas en uno de los más extraordinarios santuarios marinos del Océano Pacifico, en Filipinas, en la Isla de Luzón, en la Península de Mabini, se encuentra Anilao.
En este inigualable rincón, a lo largo de multitud de inmersiones, se ha filmado este vídeo en formato de estudio de zoonación, descubriendo una pequeña muestra, de la inmensa biodiversidad que se puede encontrar en sus aguas. En esta primera entrega “ANILAO parte I”, observaremos de cerca a: los peces meros “groupers” (Serranidae, Pseudoanthias), peces payaso (Pomacentridae, Amphiprion con Entacmaea y Heteractis), peces lima “filefishes”(Monacanthidae, Acreichthys, Pseudomonacanthus), peces ballesta “triggerfishes” (Balistidae, Odonus, ), peces globo “pufferfishes” (Tetraodontidae), peces cofre “boxfishes” (Ostraciidae, Arothron, Canthigaster, Ostracion), peces erizo “porcupinefishes” (Diodontidae, Diodon), gobios (Gobiidae, Amblyeleotris con pareja de Alpheus, Gobiodon), estrellas de mar y estrellas de mar plumosas, crionoideos, (Amphimetra, Comanthina, Comanthus, Comaster, Colobometra, Himerometra), peces sapo (Antennariidae, Antennarius), meros tropicales multicolor “groupers” (Serranidae, Cephalopholis, Epinephelus), peces cardenal (Apogoniidae, Apogon, Apogonichthys), ochocientas especies de nudibranquios habitan estas aguas (Aplysia, Chelidonura, Chromodoris, Dendrodoris, Flabellina, nudibranquio nocturno rojo y negro, Goniobranchus, Halgerda, Hypselodoris, Nembrotha, Phyllodesmium, Pleurobranchus, Thecacera), peces lagarto “lizardfishes”(Synodontidae, Synodus), calamares, sepias y pulpos (Cefalópodos, Sepioteuthis, Octopus, Sepia latimanus, Metasepia pfefferi).
Abstract
This marine biology documentary is geared towards naturalists, aquarists and aquarologists who maintain marine reef aquariums and, aims to show and identify marine reef species in their natural environment. The documentary follows a scheme by families of fish and shows photos and video sequences of each species, taken in one of the most extraordinary marine sanctuaries of the Pacific Ocean, in the Philippines, on the Island of Luzon, on the Mabini Peninsula, Anilao finds. In this unique corner, throughout many immersions, this video has been filmed in a zoonation study format, discovering a small sample of the immense biodiversity that can be found in its waters.
In this first installment “ANILAO part I”, we will observe closely: grouper fish (Serranidae, Pseudoanthias), clown fish (Pomacentridae, Amphiprion with Entacmaea and Heteractis), lime fish «filefishes» (Monacanthidae, Acreichthys, Pseudomonacanthus), “triggerfishes” (Balistidae, Odonus), pufferfishes (Tetraodontidae), boxfishes (Ostraciidae, Arothron, Canthigaster, Ostracion), porcupinefishes (Diodontidae, Diodon), gobies (Gobiidae, Amblyeleotris with Alpheus couple, Gobiodon), starfish and feathery starfish, crinoids (Amphimetra, Comanthina, Comanthus, Comaster, Colobometra, Himerometra), toad fish (Antennariidae, Antennarius), multicolored tropical groupers (Serranidae, Cephalopholis, Epinephelus), cardinal fishes (Apogoniidae, Apogon, Apogonichthys), eight hundred species of nudibranchs inhabit these waters (Aplysia, Chelidonura, Chromodoris, Dendrodoris, Flabellina, red night nudibranch, Goniobranchus, Halgerda, Hypselodoris, Nembrotha, Phyllodesmium, Pleurobranchus, Thecacera), lizardfishes (Synodontidae, Synodus), squid, cuttlefish and octopus (Cephalopods, Sepioteuthis, Octopus, Sepia latimanus, Metasepia pfefferi).
Revista Argos nº2
Resumen
En este Argos nº2 encontrareis un detallado artículo sobre un bello endemismo del lago Malawi: Metriaclima sp. Su autor, Santiago Fernandez, ha tenido la oportunidad de mantener durante mucho tiempo, ejemplares salvajes de esta especie y ahora comparte su experiencia con nosotros.
Solo hay una disciplina en la acuariofilia actual que compita en número de acuarios y acuaristas con los acuarios de arrecife, y esta es sin duda, los “acuarios plantados” y el concepto de “paisajismo acuático”. Lluis Arnela, nos introduce en los conceptos básicos de esta disciplina, desde su amplia experiencia práctica.
Los “killis” son en cierto modo, uno de los paradigmas de la acuariofilia. Es raro el acuariofilo, que no ha mantenido y criado “killis” en alguna etapa de su afición. Algunos, les dedican toda una vida. José Angel Silvo, nos presenta con rigor sus experiencias con uno de los Nothobranchidae más emblemáticos: Aphyosemion australe.
Resulta vertiginoso, el ritmo con el que la industria acuaristica, presenta novedades al mercado. No hay mes, en el que no tengamos visibilidad de nuevos productos, de cada vez más firmas industriales. Es difícil a veces, discernir, cuando realmente estamos ante un verdadero avance tecnológico. En este contexto, Juan I. Artieda, nos hace una excelente y pormenorizada evaluación de equipos basados en la “filtración por hidrólisis”.
”Feo, pero con personalidad”. Así podría rezar un cartel, en una tienda de acuariofilia, que anunciara la presencia de Scartella cristata en uno de sus acuarios. En las páginas de este número podéis conocer en profundidad la biología y protocolos de reproducción de este peculiar blenio marino, habitante de buena parte de los mares y océanos del planeta.
Cuanto más se avanza en el conocimiento de los requerimientos y necesidades de las diferentes especies de corales que habitualmente pueblan los acuarios arrecifales, más conscientes somos de la diversidad y complejidad de su biología. Uno de los capítulos con más campo para investigar, es sin duda el de la alimentación de los corales. Adrian Rueda, con amplia experiencia profesional en la materia, nos introduce en una disciplina, donde todavía nos falta mucho por conocer.
Directo con Jose Mª Cid
Resumen
Este vídeo recoge, la entrevista en directo efectuada a José Mª Cid Ruiz, por varios de los más populares gestores de canales en Internet dedicados a la acuariofilia marina. Durante la entrevista, José María responde a multitud de preguntas relativas al mantenimiento de acuarios marinos de arrecife y las características de sus parámetros físico-químicos. El autor, comenta su segundo libro “EL Agua del Acuario” donde pasa revista a los principales conceptos de la química del acuario.
Entre otros temas se tratan en detalle: los cambios de agua en el acuario, el comportamiento de los lechos de bacterias durante el ciclado del acuario, aporte de bacterias durante la maduración del medio arrecifal, agua oxigenada vs. ozonizadores en la gestión del parámetro Redox, hidrodinámica del acuario marino, tratamiento de infestaciones por protozoos en peces marinos, orden de adición de magnesio, calcio y elevador de KH, cambios de agua de mar: ¿con agua natural o sintética? Reproducción de algunas especies marinas concretas: Gramma, Hippocampus, Amphiprion, Pterapogon, Cryptocentrus, blenios. La dieta inicial de las larvas de peces payaso. Alimentación y enriquecimiento de rotíferos (Brachionus). Bacterias género Nitrospira que hacen el ciclo completo de nitrificación. Alimentación-potenciación de lechos bacterianos nitrificantes. El amoniaco como inhibidor de los lechos de Nitrobacter y Nitrospira. Presentación de la revista Argos de la Asociación Española de Acuaristas de divulgación de la acuariofilia en general. Paludarios, construcción y mantenimiento. Métodos de iluminación: T5, HQI, led, etc. Grados Kelvin vs, unidades Kelvin y espectro de distribución de energía de la lámpara. Ciclado y fotoperiodo: equilibrio de energías. Amaneceres y atardeceres en el acuario.
Revista Argos nº1
Resumen
Con este primer número de la Revista ARGoS, iniciamos una nueva etapa, un nuevo proyecto de Publicación en la A.E.A. siguiendo la, ya dilatada en el tiempo, vocación de divulgación de nuestra asociación.En sus páginas encontrareis un detallado trabajo sobre Arapaima, la segunda especie más grande de agua dulce conocida y todo un reto su mantenimiento en un sistema cerrado. Juan José González nos explica mil y un detalles sobre esta especie, desde su experiencia práctica con ella.La recreación de la naturaleza combinando fauna y flora, tierra y agua, encuentra una de sus máximas expresiones en los Paludarios. Ángel Febrero, experto en la materia, nos introduce en el conocimiento de estos asombrosos “micro-biotopos” y en la extraordinaria biodiversidad que pueden llegar a albergar con un alto grado de autonomía.
Uno de los aspectos, más llamativo y también más controvertido de la acuariofilia y de la acuicultura en general, es el desarrollo de “variedades” fascinantes a partir de los ejemplares nativos de una especie. Los concursos de selección y evaluación de variedades, son una de las herramientas a través de las cuales esta actividad avanza. Alejandro Salloum, miembro organizador del Show Nacional de Bettas, nos introduce en los entresijos de estos concursos, que él conoce tan bien.Pocos artículos nos gustan más a los acuaristas que aquellos en los que otro acuarista, describe de forma sencilla a la vez que precisa, como mantener y reproducir una especie, a la luz de su propia experiencia. Juan Artieda nos ofrece un delicioso relato de sus experiencias con Pterophyllum scalare.
Que los mares se calientan como parte del “Cambio Climático”, es una realidad que ya muestra consecuencias dramáticas: en 2016 mas de 1500 km de arrecifes de La Gran Barrera de Coral de Australia sufrieron un “blanqueamiento” sin precedentes. Corales constructores del arrecife como las Acropora llevaron la peor parte, y con ellas todas las especies que viven simbióticamente entre sus ramas. Una de esas maravillas que ha dejado de verse con frecuencia en la zona afectada, es el “gobio del coral”, Gobiodon citrinus , en este número podréis conocer algunos detalles de su biología, así como los protocolos de mantenimiento y reproducción en cautividad.Como contrapunto a las malas noticias climáticas, la acuicultura de corales vive un auge, inimaginable hace apenas unos pocos años, multiplicándose los proyectos y las empresas dedicadas a dicha actividad. De hecho, los acuarios de arrecife, representan hoy en día “el estado del arte” en tecnología dentro de la acuariofilia. Jorge Vilaplana, con amplia experiencia en la materia, nos introduce en las delicadas y minuciosas técnicas del esquejado de corales “SPS”.Finalmente, nuestro experto viajero por el ciberespacio Samuel Armengol, nos acerca a algunas de las web’s con mayor valor añadido acuariofilo.
Reproduciendo Hippocampus reidii
Resumen
Este vídeo describe, los aspectos clave del proyecto de reproducción en acuario, de esta bella especie de caballito de mar tropical, hasta lograr una tercera generación de Hippocampus reidii sanos y conservando todas sus características específicas. El artículo publicado asociado a este trabajo, fue portada de la revista norteamericana Tropical Fish Hobbyist en 2010. Esta filmación, permite observar, como el autor José Mª Cid Ruiz, experimenta la cría sistemática durante 5 años de los caballitos de mar.
Adquiriendo experiencia en la alimentación larvaria marina y en la identificación de dietas válidas de continuación a la alimentación planctónica inicial. Para abordar el conocido problema de hiperflotabilidad de las larvas de caballito de mar en cautividad se desarrollaron diversos tipos de acuarios con y sin contacto con el medio aéreo (acuarios en torre vertical, circulares, etc). Se experimentó con las larvas de varios crústaceos (fases Zoea y Pro-mysis), entre ellos, la bella especie tropical Stenopus hispidus, la cual también fue sistemáticamente reproducida dentro de este proyecto. Técnicas de filtración especificas fueron desarrolladas para garantizar la calidad del medio de desarrollo larvario.
Abstract
This video describes the key aspects of the aquarium reproduction project of this beautiful species of tropical seahorse, until a third generation of healthy Hippocampus reidii is achieved and retaining all its specific characteristics. The published article associated with this work was the cover of the North American magazine Tropical Fish Hobbyist in 2010. This filming allows us to observe, as the author José Mª Cid Ruiz, experiences the systematic breeding for 5 years of seahorses.
Acquiring experience in marine larval feeding and in the identification of valid diets following the initial planktonic feeding. To address the known problem of hyperflotability of seahorse larvae in captivity, various types of aquariums were developed with and without contact with the air environment (vertical tower, circular aquariums, etc.). It was experimented with the larvae of several crustaceans (Zoea and Pro-mysis phases), among them, the beautiful tropical species Stenopus hispidus, which was also systematically reproduced within this project. Specific filtration techniques were developed to guarantee the quality of the larval development medium.
Reproduciendo Hippocampus kuda
Resumen
Este vídeo describe, los aspectos clave del proyecto de reproducción en acuario, de esta bella especie de caballito de mar tropical, hasta lograr una tercera generación de Hippocampus kuda sanos y conservando todas sus características específicas. El artículo publicado asociado a este trabajo, fue portada de la revista norteamericana Tropical Fish Hobbyist en 2010. Esta filmación, permite observar, como el autor José Mª Cid Ruiz, experimenta la cría sistemática durante 5 años de los caballitos de mar.
Adquiriendo experiencia en la alimentación larvaria marina y en la identificación de dietas válidas de continuación a la alimentación planctónica inicial. Para abordar el conocido problema de hiperflotabilidad de las larvas de caballito de mar en cautividad se desarrollaron diversos tipos de acuarios con y sin contacto con el medio aéreo (acuarios en torre vertical, circulares, etc). Se experimentó con las larvas de varios crústaceos (fases Zoea y Pro-mysis), entre ellos, la bella especie tropical Stenopus hispidus, la cual también fue sistemáticamente reproducida dentro de este proyecto. Técnicas de filtración especificas fueron desarrolladas para garantizar la calidad del medio de desarrollo larvario.
Abstract
This video describes the key aspects of the aquarium reproduction project of this beautiful species of tropical seahorse, until a third generation of healthy Hippocampus kuda is achieved and retaining all its specific characteristics. The published article associated with this work was the cover of the North American magazine Tropical Fish Hobbyist in 2010. This filming allows us to observe, as the author José Mª Cid Ruiz, experiences the systematic breeding for 5 years of seahorses.
Acquiring experience in marine larval feeding and in the identification of valid diets following the initial planktonic feeding. To address the known problem of hyperflotability of seahorse larvae in captivity, various types of aquariums were developed with and without contact with the air environment (vertical tower, circular aquariums, etc.). It was experimented with the larvae of several crustaceans (Zoea and Pro-mysis phases), among them, the beautiful tropical species Stenopus hispidus, which was also systematically reproduced within this project. Specific filtration techniques were developed to guarantee the quality of the larval development medium.
Reproduciendo Amphiprion percula
Resumen
Este vídeo describe de forma amena pero didáctica, las principales claves identificadas por su autor, José Mª Cid Ruiz, para lograr tener éxito en los protocolos de formación de parejas, mantenimiento en acuario, reproducción y desarrollo de larvas del popular pez payaso Amphiprion percula. El presente documental, se centra en la reproducción en cautividad, de este frecuente habitante de los acuarios marinos de arrecife.
El vídeo pasa revista a diferentes aspectos de la experiencia, tales como, las diferentes posibilidades de enriquecimiento de las cepas de zooplancton –rotíferos principalmente– para evitar las carencias en coloración y desarrollo que se aprecia en los cardúmenes desarrollados con dietas planctónicas de bajo valor nutricional. También permitió adquirir experiencia en diferentes tratamientos y protocolos para tratar las infestaciones por protozoos más habituales de estas especies de pomacentridos tropicales: Amyloodinium, Cryptocarion y especialmente Brooklynella hostilis.
Abstract
This video describes in an entertaining but didactic way, the main keys identified by its author, José Mª Cid Ruiz, to succeed in the protocols of formation of couples, maintenance in the aquarium, reproduction and development of larvae of the popular clownfish Amphiprion percula. This documentary focuses on captive reproduction of this frequent inhabitant of the marine reef aquariums.
The video reviews different aspects of the experience, such as, the different possibilities of enrichment of zooplankton strains –rotifers mainly– to avoid the lack of coloration and development that can be seen in schools developed with low-nutritional planktonic diets. It also allowed to gain experience in different treatments and protocols to treat the most common protozoan infestations of these tropical pomacentride species: Amyloodinium, Cryptocarion and especially Brooklynella hostilis.
Reproduciendo Cryptocentrus cinctus
Resumen
Este vídeo describe de forma amena pero didáctica, las principales claves identificadas por su autor, José Mª Cid Ruiz, para lograr tener éxito en los protocolos de formación de parejas, mantenimiento en acuario, reproducción y desarrollo de larvas del bello gobio tropical Cryptocentrus cinctus. El presente documental, se centra en la reproducción de C. cinctus en cautividad. La especie en estudio es altamente demandada en el mercado de la acuicultura ornamental por su belleza y por su buena calidad de vida en acuario. A lo largo del documento, se describen los procedimientos diseñados, para un mantenimiento en acuario orientado a lograr la reproducción de este pequeño gobio marino tropical.
De igual forma, se detallan las técnicas de formación de parejas que soslayan los problemas derivados de la alta agresividad intra-especifica en C. cinctus, evitando la pérdida de ejemplares por agresiones. A lo largo del trabajo se revisa todo el ciclo reproductivo en cautividad, aportando datos relativos a las diferentes fases: cortejo, desove, tiempos de desarrollo embrionario, incubación y eclosión de las puestas. El trabajo describe las estrategias de alimentación para el desarrollo de las larvas, así como, los procedimientos posteriores para el crecimiento de alevines hasta la madurez sexual.
Los resultados obtenidos en términos de supervivencia y ratios de crecimiento de los ejemplares F1, son esperanzadores, de cara a disponer de procedimientos estables que permitan reproducir esta especie en cautividad de forma continuada. El trabajo se completa con los datos de longevidad y fertilidad de las parejas reproductoras implicadas en el proyecto.
Abstract
This video recorded during the II Conference of Aquariology (University of Murcia), is focused on the conference that José Mª Cid Ruiz, gave on the protocols of formation of couples, maintenance in the aquarium, reproduction and development of larvae of the beautiful tropical goby Cryptocentrus cinctus . This documentary focuses on the reproduction of C. cinctus in captivity. The species under study is highly demanded in the ornamental aquaculture market for its beauty and for its good quality of life in the aquarium. Throughout the document, the procedures designed are described, for an aquarium maintenance oriented to achieve the reproduction of this small tropical marine goby. In the same way, the techniques of formation of couples that avoid the problems derived from the high intra-specific aggressiveness in C. cinctus are detailed, avoiding the loss of specimens due to aggressions.
Throughout the work, the entire reproductive cycle in captivity is reviewed, providing data related to the different phases: courtship, spawning, embryonic development times, incubation and hatching of laying. The work describes the feeding strategies for the development of the larvae, as well as the subsequent procedures for the growth of fry until sexual maturity. The results obtained in terms of survival and growth rates of F1 specimens are encouraging, in order to have stable procedures that allow this species to be reproduced in captivity continuously. The work is completed with the longevity and fertility data of the breeding pairs involved in the project.
Reproduciendo Nanochromis transvestitus
Resumen
Este vídeo describe, los aspectos clave del proyecto de reproducción en acuario, de esta preciosa especie de cíclido africano, hasta lograr una tercera generación de Nanochromis transvestitus sanos y conservando todas sus características específicas. El vídeo permite observar, como el autor José Mª Cid Ruiz, experimenta con diversos métodos de acidificación y desmineralización de aguas, debido a los exigentes requisitos de esta singular especie, para producir puestas fértiles y que posteriormente no se malogre el desarrollo embrionario.
Dada la agresividad intraespecifica en el género Nanochromis, la experiencia en formación de grupos reproductivos jerarquizados en acuarios espaciosos es un aspecto destacado en la filmación. Igualmente, se trata de manera pormenorizada, el control de productos nitrogenados. La ratio de crecimiento de alevines también ha sido estudiada en esta experiencia.
Abstract
This video describes the key aspects of the aquarium reproduction project of this precious species of African cichlid, until a third generation of healthy Nanochromis transvestitus is achieved and retaining all its specific characteristics. The video allows us to observe, as the author José Mª Cid Ruiz, experiments with various methods of acidification and demineralization of water, due to the demanding requirements of this unique species, to produce fertile spawnings and to get that later embryonic development is not affected.
Given the intraspecific aggressiveness in the Nanochromis genus, experience in the formation of nested reproductive groups in spacious aquariums is a prominent aspect in filming. Likewise, the control of nitrogen products is treated in detail. The fry growth rate has also been studied in this experience.
Los peces payaso y la dieta inicial de sus larvas
<!—->
Resumen
En este artículo, su autor, José María Cid, pasa revista al desarrollo inicial del aparato digestivo de las larvas. Pensando en la dieta a suministrar y centrando la atención en el desarrollo que sigue el sistema digestivo de las larvas de especies de peces marinos en general, encontramos que el hígado es de los primeros órganos en formarse y ser funcional dentro del huevo (Lazo JP, 2000), lo cual es lógico dada la implicación de dicho órgano en la reabsorción de los nutrientes vitelinos. Páncreas y vesícula biliar –órganos relacionados con la digestión de proteínas, lípidos e hidratos de carbono- estarán plenamente desarrollados y funcionales en el momento de la eclosión (Lazo JP, 2000). Eso no ocurre con el estómago, cuyo desarrollo se produce con posterioridad al nacimiento y al comienzo de la alimentación exógena (Tanaka, 1973). La primera dieta por tanto, tendrá que ser diseñada para su asimilación mediante los procesos digestivos que tienen lugar en el sencillo pero funcional intestino de la larva marina (Watanabe, 1994). En esta etapa las enzimas digestivas son aportadas por el páncreas, vesícula biliar y el propio intestino (se sigue debatiendo sobre la importancia real del aporte de enzimas que incorpora el alimento vivo suministrado a la larva). Una aproximación exitosa al perfil nutricional descrito, se obtiene manteniendo en el acuario de desarrollo una concentración de rotíferos (Brachionus plicatilis y/o B. rotundiformis) de al menos 80 r/ml alimentados a su vez con una mezcla de dos algas unicelulares2: Isochrysis sp. (66%) y Nanochloropsis sp. (33%). Isochrysis presenta junto con la especie Pavlova sp. uno de los perfiles nutricionales con mayor nivel de DHA entre las especies fitoplanctónicas habitualmente cultivadas. En cuanto a Nanochloropsis, hace lo propio en cuanto a su nivel de EPA. Con esta dieta es habitual observar durante el tercer día a las larvas de Amphiprion devorando esta “sopa planctónica”. Durante esta etapa del desarrollo, se establece un ciclo día/noche de 20/4 horas. Esta dieta se mantiene hasta finales de la primera semana, momento en el cual se comienza a suministrar a las larvas (de forma complementaria al rotífero) una cierta cantidad de nauplius de Artemia salina de razas medianas o pequeñas (400 µ aprox.) enriquecidos con los ácidos grasos esenciales ya mencionados.
Abstract
In this article, its author, José María Cid, reviews the initial development of the larval digestive system. Thinking about diet to supply and focusing on the development of the digestive system, we find that the liver is one of the first organs in form and be functional within the egg (lLazo JP, 2000), which is logical given the involvement of this organ in the reabsorption of vitelline nutrients . Pancreas and gallbladder (organs related to digestion of proteins, lipids and carbohydrates) are fully developed and functional at the time of hatching (Lazo JP, 2000). That doesn’t happen with the stomach, which development occurs after birth and after the start of exogenous feeding (Tanaka, 1973). The first diet will therefore have to be designed for its assimilation by the digestive processes that take place in the simple but functional intestine of the marine larva (Watanabe, 1994). At this stage digestive enzymes are produced by the pancreas, gallbladder and the intestine itself (It is still discussing the real importance of the contribution of enzymes that incorporates live food supplied to the larva). A successful approach to the nutritional profile described, gets to keeping in the larvae development aquarium a concentration of rotifers (Brachionus plicatilis and/or B. rotundiformis) at least 80 r/ml fed at the same time with a mixture of two unicellular algae 2 : Isochrysis sp. (66%) y Nanochloropsis sp. (33%). Isochrysis sp. presents along with the species Pavlova sp. one of the nutritional profiles with higher levels of DHA among the commonly cultivated phytoplankton species. Regarding Nannochloropsis sp. does the same in terms of their level of EPA. Supplying this diet, it is common to observe during the third day clownfish larvae devouring this «planktonic soup». During this stage of development, is set a 20/4 hour day/night cycle. This diet is maintained until the end of the first week, moment in which begins to supply to the larvae (as a complement to rotifer’s diet) a certain amount of nauplii of Artemia salina of small or medium-sized breeds (400 µ approx.) enriched with essential fatty acids mentioned above.
